Why do they call it a TV 'set' when there's only one?

'Set' historically referred to a collection of equipment (receiver, speakers, dials). Early radios were 'wireless sets.' The term persisted even as TVs became integrated units. English preserves many such historical terms.